Listening is Action : A Soundwalk with Hildegard Westerkamp
A sound documentary by Luis Velasco-Pufleau
30min - 2022
La compositrice Hildegard Westerkamp nous reçoit chez elle, à Vancouver. Elle nous raconte ses premiers enregistrements de terrain, l’idée des promenades sonores (soundwalks), son travail à la Vancouver Co-operative Radio et sa participation au World Soundscape Project. Elle nous amène à écouter des lieux qu’elle a enregistré il y a plus de vingt ans et dont les sons constituent le matériau de certaines de ses soundscape compositions. Ce documentaire sonore est une invitation à mieux écouter notre environnement afin de transformer les liens que nous entretenons avec nous-mêmes et avec le monde.
The composer Hildegard Westerkamp invites us to her home in Vancouver. She talks us through her first field recordings, the idea of soundwalks, her work at the Vancouver Co-operative Radio and her participation in the World Soundscape Project. She takes us to listen to the places she recorded more than twenty years ago, the sounds of which constitute the material for some of her soundscape compositions. This sound documentary is an invitation to listen more attentively to our environments in order to evolve our relationships with ourselves and the wider world.
Narratrice : Hildegard Westerkamp. Réalisation, prise de son et montage : Luis Velasco-Pufleau. Musique originale : Hildegard Westerkamp. Mixage : Christophe Rault. Voix du générique : Rachel Gordy. Diffusion : Babelfish asbl.
Avec le soutien du programme d’innovation et de recherche de l’Union européenne Horizon 2020, dans le cadre du projet Marie Skłodowska-Curie ONTOMUSIC (convention de subvention no. 101027828).
https://luisvelascopufleau.art
Version sous-titrée en Français disponible ici là :
